"     المرأة  " 

هي أ صل ما زها ا لعلم ا لذي                 حل كل ا للغز  أ ومستبعد  

ببيوت ا لمجد   أ م      كلها                    رقة  أ و  رأ فة  با لمهتدي

أ سر منك تجلت    و ا ز دهت                 من صباها   أ مة  للمقتدي

وإ ذا ا لفرع   تعا لى و ا رتقى                صهوة ا لمجد ا لموشى فا سعدي  1

هي في ا لعلم تضاهي تر بها                   فا سأ ل ا لأ فلا ك عما ترتدي      2

أ بلا قادمة طارت       ترى                   أ م جناح خافق       أو مسند         3

تتراءى خطر ا  ذ ا    خيبة                    مفزع  كيفا   وكما        يبتد  ي

وترا ء ت فينة  ما جد     في                 كوننا  الأ سمى   بما في  سؤ د د    4

أ فلا ينصفها  علم      و  لا                   مقسط    تختا  ل , أ و  مستشهد    5

----------------------------

1 .ا لفرع : ا لإ بن .  صهوة : ظهر ا لشيء أ و متنه , أ علاه  .ا لموشى : ا لمزخرف . 2 . تربها قرينها  .

يعني ا لرجل  فهن شقائق ا لرجا ل . 3 . قا دمة  : ذنب ا لطائر .  4 . ا لفينة : ا لمرة  . 5 . مقسط : منصف

مستش هد : شا هد لها منصف .     

---------------------                                                                                                            

هي في ا لفكروفي ا لبيت ا لمنى           و ا لسرى ا لمرتضى في معبدي     1

وإذا ا لمرأ ة ثارت     تبتغي                ا لحق    تسعى   عزة   لا  تعتد ي   2

وتنا ديها ا لثريا        عجلي               إ ن ما في    , ليس في ا لبدر انشدي  3

فأ نا كون   مزيج  , فا علموا              با طني , ما كن  دخرا  ,  سيد ي        4

أ دواتي : أ ين , هل , كم من ترى        في أ د يمي و ا لحصى من مولدي  

-------------------------------             

1 . ا لسرى : ا لسيد ا لشريف . 2 . ثارت : تطا لب حقها  . 3 . ا نشدي : ا طلبي .  4 . ما كن بتشديد ا لنون : ماا لد خر   .